细雨挡不住奋进的脚步，2017已向我们挥手告别；寒风封不住荣誉的光芒，2018已随春潮滚滚到来。2018年1月27日，重庆康实律师事务所2018年第一次合伙人会议暨2017年度年终总结大会如期而至。

合伙人会议现场

    1月27日上午首先进行的是合伙人会议，会议由我所管理委员会主任、合伙人龙云辉律师主持，康实全体17位合伙人参加会议。根据会议议程安排，全体合伙人按照我所《合伙人会议议事规则》对2017年多项重要议题进行了讨论表决。首先，管委会通报了2017年各项工作计划的开展情况，然后合伙人会议对管委会成员增补、新晋合伙人入伙、新设业务部门发展等问题进行讨论，最后会议根据全所定位，确定了2018年工作目标及发展规划的重点和方向。

全所年终总结大会现场

    合伙人会议结束后，康实律师事务所2017年度全所年终大会于1月27日下午隆重召开，康实全体合伙人、律师及工作人员共八十多人齐聚一堂，总结2017的奋斗成果，展望2018。我所管委会成员、合伙人程良律师主持会议，并代表康实所管委会及全体合伙人提前预祝大家春节愉快。我所龙云辉主任围绕党建工作、人才构成、营运业绩、办公环境及律所文化等多方面对事务所过去一年的工作进行了总结，并对2018年提出了期望。 

康实管委会主任、合伙人龙云辉律师

    龙云辉主任指出，康实风雨十六年，我们收获了客户的信赖，赢得了“对手”的尊重，使我们屹立于强手之林，而所有的成绩都离不开全体康实人的共同努力，感谢各位同事过去一年的辛劳与支持，2018年也期望大家继续保持改革创新的勇气、胆识和远见，用更加高昂的精神面向未来、全力以赴。

    随后，我所管委会成员、合伙人熊彦昆律师作2017年财务工作报告；管委会成员、合伙人程良律师对2017年行政管理工作进行总结；康实党支部书记、新晋管委会成员、合伙人林曦律师汇报了2017年党建工作情况；新晋合伙人涂明凤律师、徐斌律师发表入伙感言，并就何为“好律师”发表了自己的感想；我所律师及工作人员也畅所欲言，总结工作、建言献策。

    依照康实传统，为表彰对推动康实发展做出杰出贡献的同仁，设置“年度贡献奖”和“康实之星”两个奖项。

分别授予管委会成员、合伙人张伟律师（代领）、合伙人宁书洪律师、姜稚鸣律师、合伙人徐斌律师、李勇律师（从左至右） 2017年“年度贡献奖”

分别授予行政主管张佳、刘寅律师、左云帆律师、陈建波律师（从左至右）2017年度“康实之星”大奖

晚宴现场

    华灯初上，进入团拜晚宴阶段。康实大家庭共同举杯，一起见证成就，共同分享喜悦，互祝幸福安康，共望康实明日的辉煌。

伴随着笑声、掌声和欢呼声，

康实所2017年度年会落下帷幕

未来已来，我们初心不改

凝心聚力，终点就是起点

让我们为了更加美好的2018

踏上新的征程！